書籍檢索: : Google Books
 

 


 
The Chinese Recorder and Missionary Journal (全套紙本共75冊)

編輯委員 汪靈光,查時傑(主編),項潔

2012年02月
精裝 / 21*29.7cm / 52000頁 / 單(黑) / 英文

ISBN: 978-986-02-7510-0

線上試閱: Google Books
 

簡介
作者
目次
序言

The Chinese Recorder, The Missionary Recorder, The Chinese Recorder Index, 教務雜誌
☆全套精裝版首次完整問世
AD 1867-1941 西方傳教士在中國信息交流全紀錄

The Chinese Recorder and Missionary Journal 《教務雜誌》(簡稱 The Chinese Recorder , CR)是 19 – 20 世紀在動盪中國出版的英文刊物中持續時間最長者,直至 1941 年因太平洋戰爭爆發才停刊。此刊物創辦之初乃為提供來華傳(宣)教士一個交換訊息的平臺,以協助彼此對中國文化的瞭解與工作推行;然因其紀錄詳實,輔以許多手繪圖片與照片、精密統計數字,不但是超過半世紀西方管窺、瞭解中國的重要窗口,更因記載內容旁及亞非美歐洲,不僅為研究 19 – 20 世紀的重要文本,更是研究中國近代史不可或缺的重要史料!

本套書由基督教與中國研究中心與國立臺灣大學出版中心二單位戮力合作,搜尋並重整散佚於世界各地之頁面,補齊全套;套書包括《教務雜誌》前身— The Missionary Recorder ,另收錄索引 2 冊—由美國賓州州立大學歷史學者 Kathleen L. Lodwick 花費鉅時精心彙整而成,更方便研究者依主題於 5 萬多頁的歷史長河中穿梭查詢。

☆ The Chinese Recorder 套書簡介:

1. 首次全套 完整出版(75 冊)
‧ The Missionary Recorder: A Repository of Intelligence from Eastern Missions, and Medium of General Information (1冊,1867年,為 CR 前身)
‧ The Chinese Recorder and Missionary Journal (72 冊,1868-1941年)
‧The Chinese Recorder Index: A Guide to Christian Missions in Asia, 1867-1941(2冊)

2. 另外,獨家開發 Web 版索引工具CRISE :
‧針對 CR Index ,獨家開發 Web 索引工具CRISE (CRI Search Engine),方便史料研究。


☆ The Chinese Recorder 套書特色:
1. 價值 - 為極珍貴史料
‧在中國出版最久的英文刊物,長達 75 年 (1867-1941)
‧原為傳教士互通訊息平臺
‧撰寫角度客觀中立,為「在華生活的外國人」側寫中國,異於其他中國人或西方人 撰寫之史料
2. 內容 – 豐富多元
‧ 討論議題多元,除基督教福音內容外,含大量生活習慣、語言學習、儒釋道思想研究心得、中國經典翻譯,各種教育文化、經濟、風土民情、醫療、社會服務等文章
‧ 紀錄當代時事,如中法戰爭、義和拳亂、辛亥革命、反鴉片運動、收回教育權、反基運動、共產主義在中國興起等
‧ 含珍貴統計數據:如興建教會、學校、醫院、中國基督教傳道大會、中國教會成長等
‧ 含大量圖(照)片:珍貴的人物、建築、少數民族等重要圖片、各式手繪圖、地圖等

3. 頁面 - 收錄完整 :
‧ 珍貴原刊逐一掃描
‧ 補齊全套(含一般版本欠缺的 1869 年 1- 4月與 1941 年 12 月)
‧ 經數個版本詳細比對,依原刊樣貌修補而成

4. 實用 – 利於研究:
‧ 收錄 2 冊索引
‧ 全套75冊完整紙本,方便借閱、彼此參照
‧ 獨家開發 CR Index Web 索引工具CRISE,以後分類統計、串聯,方便史料研究
‧ 其他同類史料無上述優點